depending on the software in the burner, start with the file selection process in the burner software and select the files from across the network. You may have to share the folder on your machine so that your mum's machine can access it.
This presumes that these machines are already networked and share files, etc. etc.