does the monitor specify if it is "plug and play?" if so than I dont see any reason y it wouldnt, u could prolly find the cable ur talking about on EBAY!if it will fit into the VGA port on the back of the computer than i thnik it should work
a PC monitor works on a MAC computer, so it should