Software that can be used as an alternative to Subtitle Workshop:
  • 11 votes
    Subtitle all types of videos fast and easily, supports over 30 subtitle formats.
    • Freeware
    • Windows (all)
  • 5 / 5
    3 votes
    Sublight is popular Windows application for searching and downloading subtitles for movies and TV Series.
    • Freeware
    • Windows (all)
  • 14 votes
    Convert ASCII based text files in SubRip’s SRT or SUB format to the binary format expected by DVD authoring tools.
    • Freeware
    • Windows (all)