If you have one W2K on the C-drive, just put the W2K CD in, boot from it (maybe change in BIOS to boot first from CD), and then install a second W2K (or Server or Adv. Server) or XP on another Partition or Harddisk.
It will automatically create the boot-menu.