Well you need.....
an external enclosure for a SATA drive. Actually, you can buy SATA cables that mount in an expansion slot, (coming from your board). At that point you can almost use a cigar box, ALMOST. Just get an enclosure for a SATA drive and you should be good to go. Sorry man, I don't feel like wading through page after page on Newegg to come up with a recommendation. I would probably be wrong anyway. Just as a tease, Newegg lists 79 external enclosures for SATA. That's way more decision than I'm capable of making. Again sorry.