Tray selection, printer identification and all of that is 1,000% printer manufacturer issues. Shitty drivers they just couldn't care less about fixing. I once worked for one of the major corporate printer manufacturers. I know how bad they are. It's Creative levels of customer neglect. Instead of cleaning up their sh t, they start doing all sorts of half measure workarounds. It's always been like that and unfortunately always will be like that. I mean, one of the easiest jokes to make for that classic 90's workplace comedy Office Space was, yes, printers not doing things the way normal people expects them to work. It's still like that.