No, absolutely nowhere near. A GTX 570 will give you 50-60fps with 0xAA at 1080p but for 4xAA you need a GTX 670/680 or Radeon 7950/7970. MSAA is a killer for frame rates and bear in mind that multiplayer BF3 runs quite a bit slower than single player which is what most benchmarks are run on.
With a non-Ti GTX 560 I think medium settings will get you 55+ fps.