Confirm the portable hard drive status in Disk Management like RAW, unrecognized etc. please.
Try Recuva from piriform to recover your hard drive data, if its recoverable. Ask for replacement from your manufacturer if its still in warranty period.
HOpe it helps!!a