To make 5.1 to work, in addition to the green connection, your sound card should have black and orange for rear & center/subwoofer output. Otherwise, you'll need new sound card as slh28 suggested.
If your speakers has a S/PDIF connection, then you can probably get 5.1 working that way.