Does your motherboard temp sensor sit under the northbridge chip? It doesn't have to be there.
Superglue is pretty much like plastic when it comes to thermal conductivity, which means it is 4-5 times worse than thermal paste and suchlike. How much you would actually suffer from it, depends on how thich the glue layer ended up and the thermodynamics of the chip package.