Microsoft came up with a list of "known" pirated keys, and have supposedly blocked the ability to install SP1 if your XP had one of those keys.
I actually don't know what happens that "blocks" you from installing it. Are you still able to use your current XP without SP1? Or do they make that one not work anymore?