Yes, the counting was in the books, and Gimli does win...by 1 but for those who are disapoinnted in that fact that it does not stay true to the book should look @ the following (long post)
Quote:
--Jackson wants to be as true to the story as possible. That means true to the themes, true to the main storylines and as true as possible to the fine details of plot, in that order of significance. I'm no good at themes, and I'm going to leave those out for others to debate. I think Jackson has identified these main storylines as primary (listed in no particular order, numbered for later reference):
(1) The Quest
(2) Aragorn's character evolution
(3) The race of Men overcoming its inner flaws
(4) Elves deciding their fate
(5) The Hobbits expanding beyond their narrowly-defined life.
(6) The Fellowship
HELM'S DEEP
There are lots of issues tied into Helm's Deep; a couple of them would have been considered "major" a year ago but seem not to have generated a lot of hubbub. But one of these differences plays a part in some of the other, more debated issues.
The Elves appearing at Helm's Deep was a big red flag to the text purists before the release of the FIRST film. I'm glad to see that it played out so well and seems to be getting very little lashback, because that plays right into both (3) and (4) and gives some insight into (2). And it doesn't interfere with (1): the net result is the same...a victory at Helm's Deep. It touches on (3) in the form of Theoden seeing that in fact old alliances do mean something, and that in fact he can count on help from others (per Elrond, the race of Men are "scattered, divided, leaderless;" they must overcome that division to be victorious).
Of course the Elves at Helm's Deep very specifically treats (4): Haldir's dying scene in fact keeps the question very much in doubt (it would be cliche to just assume that the right thing for the Elves to do would be to stay and fight; it's good that a very specific example of the downside is provided). I found the most subtle effect to be its relation to (2), as Aragorn is CLEARLY in his element when dealing with the Elves in the battle and less so when dealing with Men (witness his instinct to shout orders in Elvish rather than in the common tongue, and the camaraderie he shows with Haldir but not to Men -- let's not forget he had not met Haldir before FOTR to judge by their greeting in the EE). He must learn to appreciate the worthiness of Men as part of his inner journey towards the Kingship.
The other difference no one seems to mind is the evacuation of Rohan's people being to Helm's Deep rather than to Dunharrow. In fact, there is very subtle reference to the Paths of the Dead, which in the book exist in Dunharrow and not at Helm's Deep, thus completing the merger. There is no point to creating a Dunharrow location, of course...why introduce another location for a very limited purpose when so much already has to be put into Helm's Deep. Just let Helm's Deep assume the significance of Dunharrow, and it does so quite neatly and cleanly. But it has some consequences I'll cover below in "Aragorn's 'Death'".
In a similar vein but of less structural import is the changing of Eomer's role. I, for one, prefer the treatment of Eomer in the film to the books. Eomer is far from the most developed character in the books, his main characteristics being (a) a fine warrior and leader of his men, (b) loyal to Theoden despite rough treatment, and (c) someone who trusts Aragorn when he has no reason to and who becomes a close friend (and an ally) later in the story. Personally, I feel that (a) and (b) were well-established in the film and that (c) can still be well-established in what remains. And you get the benefit of having an established character be the hero that leads the cavalry behind Gandalf in the climactic scene. All you miss is some specific heroics in the earlier battle; no loss there, in my opinion.
THE ENTS
There seems to be some acrimony involved in PJ's treatment of the Ents; they're characterized as "short-changed" by some posters. The more I analyze the more logical their treatment seems to me, though. In trying to build on (5), Jackson naturally needs to do so on two different story lines: Frodo/Sam's and Merry/Pippin's. There's this feeling that PJ somehow made the Hobbits less "heroic" than in the books -- I can't think of anywhere that comes from besides Ebert. The Hobbits have been at least as heroic and arguably MORE heroic up to this point in the tale.
But that's neither here nor there...the finest moments for the Hobbits come in the part that hasn't yet been told. The fact is, though, that the middle film, where it stood, offered no chance to build on storyline (5) for Merry and Pippin as it stood, so I'm theorizing that PJ opted to make their role in rousing the Ents more active. To do so, he may have judged it wiser to dumb the Ents down a little, so as to make this leap of confidence by the Hobbits (especially Pippin's) more believable.
Still, a lot of people feel that this "ruins" the Ents. That may or may not be true...the question is, how important is that? The Ents serve a very specific plot purpose: the destruction of Isengard. There is no greater resonance they have in the story within the limits of LOTR (within the totality of Tolkien's universe, sure). They represent an element that Jackson has greater liberty to adjust to meet the needs of the film, because the "damage" is localized. The story has moved on...the Ents are no longer a part of it.
The same kind of analysis can be put to Gimli (and in fact I have on other posts) and his use as comic relief. If you need comic relief (and you do), Gimli is the natural character to provide it. You can't do it with Merry and Pippin...in their screen time Jackson has to work on (5). You can't do it with Aragorn or Gandalf or Theoden, obviously; it has to be either Legolas or Gimli, who are the two "free agents" among the main characters. Legolas, as an Elf, has a dry sense of humor and a nobility that does not lend itself to the purpose. Gimli is the best option. Those that feel this somehow "ruins" Gimli need to answer the same question: how important is that, given what you gain by having some comic moments in a very very serious film?
ARAGORN'S "DEATH"
More than ever I am now convinced that Aragorn's Death plays a part in several of these storylines, and most importantly in (2). The Aragorn / Arwen / Eowyn love triangle is a major issue in (2), and the events that happen between Aragorn and Arwen in TTT (or are flashed back to, at any rate) are not specifically stated in the text, even in the Appendices, but could very well have happened if we assume that Aragorn is a more conflicted character than in the books, as Jackson has portrayed him.
OK, so given that there is clearly more "meat" to the Eowyn-Aragorn part of that triangle. In the books, Eowyn meets Aragorn at Edoras. Then Aragorn and the rest ride off to to battle at the Fords of Isen and are diverted to Helm's Deep, while Theoden entrusts the evacuation of Edoras to Eowyn. The battle ends, Aragorn rides to Dunharrow with Legolas and Gimli, where he meets Eowyn again before taking the Paths of the Dead.
Now, let's replay that via film, only this time everyone leaves Edoras at the same time for Helm's Deep, and the Paths of the Dead are there at the Deep. Aragorn meets Eowyn at Edoras, but this time they share the road to Helm's Deep. There is no separation, no time for Eowyn to reflect upon Aragorn in her own mind, free to imagine being with him. You need that separation...you don't want to have them resolve things right then and there. So Aragorn has to disappear. The insertion of the Warg attack accomplishes two things: (a) it gives Theoden a chance to task Eowyn with the evacuation, while the "real" warriors deal with the attack. Eowyn gets to chafe at that. And (b) it provides the necessary separation. Aragorn rides off to battle, Eowyn stays with the women and children, and when Aragorn "dies" Eowyn is now free to dwell on what might have been, in the self-pitying way that she does in the books, in fact.
So while so many people just see this as an "unnecessary change," I in fact see it as something that actually brings the film CLOSER to the books!
I've argued, too, that Aragorn's Death enables some reflection on (6). In the books, even after the Fellowship is fractured, there is an awareness of the continuing bonds of the Fellowship...Aragorn, Legolas and Gimli go after Merry and Pippin; they get split up again and reunited again in Gondor; everyone is reunited again at Cormallen. And there is this awareness that they're still a group that belongs together, even though their original purpose is gone. Aragorn's Death brings that into focus sharply. "You don't know what you have until it's gone" as the saying goes, and Legolas and Gimli have "lost" Aragorn, and not just Eowyn.
Finally, the episode enables more detail to be written into (2), specifically the Aragorn / Arwen part of the triangle. We've already learned through flashback that Aragorn has pushed Arwen away; Arwen's intervention as Aragorn floats down the river is a nice insight into Arwen's thoughts.
I don't have a detailed analysis of Arwen's scenes except to say that the Aragorn / Arwen relationship is central to both (2) and to (4)...you've got to have a few minutes of screen time, and that's all it is, is a few minutes.
A little cheesy and Hollywood? Maybe. Could all of this have been accomplished differently? I don't know, I'm not a screenwriter. But in my view, I feel I now have a clear understanding of why this scene is there, and a heightened appreciation for it and for the brilliant job Jackson et al have done in adapting the storylines.