My PC says a shared drive is full and I spent a few hours yesterday deleting and zipping files; but this morning it still says it is full.
I attach screenshot from treesize – not sure why bottom-left says H: has 21% free but pie-chart says 99%.
In Windows Explorer, right-clicking on the drive shows 321gb free and 1.18tb used (which I think are the same figures as before my mammoth file deletion exercise yesterday).
Windows Explorer shows recycle bin as empty.