Finding subtitles for ripped or downloaded videos isn’t terribly complicated. Most of the time it involves a quick search at sites like Opensubtitles or Subscene for a particular TV show or movie, and filtering through language options. It’s not a lot of work but it isn’t the most efficient either when dealing with a large video library.

Subtitles by Rainy Cape can shave a few seconds off the whole process by making it as simple as dragging and dropping a video file.  But since we’re already optimizing why not take it to the next level and make subtitle fetching 100% hands off? With the help of a couple handy tools we certainly can!

Read the complete article.