Start by opening up your web server admin panel to login.
Unlock the “SSL/TLS” or “Certificates” section.
To quickly spot them, search for certificates by the expiration date (there is probably a bad one in there) or by the domain name.
Remove the chosen certificate (but notice that deleting the wrong one will undo the SSL certificate on your site).