well i can say yes.
cause most manufacture that manufacture your very own soundcard (basically that controls everything, the jacks and the laptop internal spk as well) decide to set, whenever u plug something in, it will auto-mute the internal speakers.
anyway why'd u need the internal speakers and headphone for?
there are much better external speakers with reasonable prices as well.