I have a 5 gb HD file that's in a 40 gb partion with 18 gb free; yet I'm told that there isn't enough memory to transfer it to my external hard drive. Any suggestions?