Hey, thanks for the report. We're unaware of anything like this but we'll investigate.
If at all possible, if you see this popping up again, could you try right-clicking it and checking out "Inspect Element" in Chrome? That would let us know what's the potential source of this.