You do need to tread very carefully, if you just remove the Linux partition, you will also remove GRUB, at which point the machine won't boot into either OS. Plus, Windows doesn't recognize the Linux partition.
You might find some more knowledgeable assistance at one of the Linux sites.
Try running "fixmbr" or "fixboot"from the recovery console.