Try using Windows 8 version - looking around I realized that maybe the most recent driver is for Windows 98 - this printer is PCL3 and apparently has a parallel port.
It might be time for a new printer - I had to do this with my venerable HP Scanjet (which except for lack of a driver worked flawlessly - I guess HP is getting into the e-waste industry).