We do thousands of keyboards, and never have seen the problem. In general, you do not have to see the circuit in a dark color for it to be working perfectly... Encoding is generally not visible... but if there is damage, such as a scratch or something that appears to be an abrasion, then yuou do have a problem.
Keyboards are cheap. Used keyboards are very inexpensive. Why waste your time on something that will probably not work.