I am not sure if you still need an answer to this or not, but if you are ...
If you are referring to a Hidden Protected Area on the hard drive, then no, the BIOS passwords are not stored there. They are stored in the firmware on the motherboard itself.
If this is not what you were asking just let me know and I'll see if I can find out.
Larry
Dell Customer Advocate