Agreed.
But You unnecessarily stirring the controversy. Most above games are relatively new. Whoever is trying running them probably already got a newer system, probably with SSD. Probably Those budget restrained got SATA SSDs bought years ago, together with a system. And no one upgrading system today could actually buy SATA, as last few years They were mostly retired from offers and are actually now more expensive than PCIe ones.
And those thinking about replacing SATA with PCIe SSD, looking at the above performance bars, well, should be hard pressed. Few second differences.
MOBOs got m.2 ports since like 2014-15, but very often there's a compatibility issue. Few years back I almost heart attacked when updating Z390 mobo BIOS to run "beta" BIOS adding PCIE 4.0 drive support. For some, this kinda update will Be unavailable. And to remind You, according to Steam survey, lots of people is running 6core Intel with GTX/RTX 1XXX, so many pre-2020 machines out there.
I genuinely think That boys from HU just like making those tests. ;-)