Frequency and Loudness are 2 entirely different things.
I imagine good theaters have a frequency range between 10Hz and 25,000Hz.
As for the volume, it might be covered in some obscure regulation, but it is adjustable, if the movie is too quiet/loud the people that work in the theater can turn it up/down.