Try it with some small screwdrivers and/or knives. You might crack the case a little bit, but that can be glued together again. Just do it gently, it should open.
Replacement internal modems (better than the one you have), are quite cheap.
Opening it up will not do anything for you, unless you are an electronics specialist.