Monitoring network for each user connected to ADSL Router Modem

I bought a ADSL Modem D-Link 2730U

We are connecting to the Modem via Laptop, PC, Phone,... at the same time.

I want to know how can I monitor network(Receive/Send) for each user who connected to the Modem.

Can I do such thing?