TL;DR: Playing retro games on consoles from newer generations usually requires either official backwards compatibility or running ROMs through an emulator. However, modder Throaty Mumbo has unveiled a way to play physical cartridges on a Sega Dreamcast, sidestepping the legal concerns that often accompany emulation. Instead of relying solely on emulation, the project combines multiple methods to run code from other consoles on a Dreamcast.

Dreamcart is a series of cartridge readers that can play Super NES, Sega Genesis, and NintendFo 64 games on a Sega Dreamcast. The readers aren't for sale, but the project's GitHub repository contains instructions for building and programming them.

Since the Nintendo 64's cartridge slot is detachable, Throaty Mumbo could use it as the basis for a custom cartridge reader to load an N64 game's assets onto other devices, such as the much more powerful Dreamcast. The device also incorporates the Raspberry Pi debug probe, the Pico SDK, and KallistiOS-based software.

A disc burned with dcload-ip loads the retro software onto the Dreamcast via a controller port. The Dreamcast memory card stores progress for N64 games that normally require a controller pack.

Playing Super NES and Sega Genesis games proved relatively simple as emulation for these consoles is quite advanced, and the Dreamcast is more than up to the task. Here, the cartridge readers simply load modified versions of Super Famicast and Genesis Plus DC, emulators designed for the Dreamcast. The process resembles Bleemcast, which drew multiple lawsuits for emulating PlayStation games on the Dreamcast when both consoles were still actively sold.

However, running Nintendo 64 titles proved much trickier and required combining multiple methods. Since N64 emulation is less mature, especially on the Dreamcast, performance was too poor for games to be playable, so Throaty Mumbo resorted to recompilation, which has become popular for making unofficial PC ports.

A handful of Nintendo 64 titles, such as Super Mario 64, Mario Kart 64, and Doom 64 have already received unofficial Dreamcast ports, and Dreamcart runs them perfectly from their original cartridges. This circumvents the need to dump or pirate games to load ROMs onto the Dreamcast.

Unfortunately, this method only supports the few titles with dedicated ports. Throaty Mumbo managed to play other games, such as Kirby 64 and Cruis'n World, via static recompilation, which converts Nintendo 64 code in seconds. While performance isn't perfect, it's quite playable and easily preferable to N64 emulation on the Dreamcast.

Recent updates to the GitHub page suggest improvements are on the horizon.